theiner's garten - das biorefugium

S

Im theiner's garten verschmelzen Natur, Achtsamkeit und wohltuende Ruhe zu einem harmonischen Rückzugsort. Errichtet im ehemaligen, biodynamisch bewirtschafteten Obstgarten der Familie Theiner, trägt das Hotel seinen Namen aus tiefster Verbundenheit zur Landschaft, die es umgibt. Apfelwiesen, duftende Kräuter und klare Bergluft schenken Raum zum Durchatmen und Ankommen.

Als erstes Demeter-empfohlenes Biohotel Italiens lebt theiner's garten eine konsequent nachhaltige Philosophie, die sich in allen Bereichen widerspiegelt. Die fünf Gärten des Hauses begleiten Gäste durch ihren Aufenthalt: der Garten der Träume zum Erholen, der Garten der Sinne zum Regenerieren, der Garten der Energie zum Aktivsein, der Garten der Genüsse zum Bewusst-Schmecken und der Garten der Zukunft als Wegweiser für nachhaltiges Leben. Wer Ursprünglichkeit sucht und die Kraft der Natur spüren möchte, findet hier ein Refugium, das Körper, Geist und Seele tief berührt.

Mitten im malerischen Etschtal, umgeben von weitläufigen Apfelwiesen und sanften Hügeln, liegt das Bio unter den Hotels in Südtirol: theiner's garten. Von hier öffnet sich der Blick südwärts über das Tal, wo Weinberge und Obstgärten im Sonnenlicht glitzern. Die Natur ist direkt vor der Tür: Spaziergänge durch die Obstwiesen, leichte Wanderungen auf den umliegenden Hügeln oder Radtouren entlang des Etschtals schenken Ruhe, Inspiration und neue Energie. Zugleich profitieren Gäste von der idealen Anbindung zwischen Meran und Bozen - nahe genug, um Kultur, Märkte und Ausflugsziele bequem zu erreichen, und doch fernab des Trubels. Ein Ort, an dem sanfte Landschaft, alpiner Charme und mediterranes Lebensgefühl harmonisch ineinandergreifen.

Im Garten der Genüsse vereinen sich Nachhaltigkeit und kulinarischer Hochgenuss. Die Küche nutzt ausschließlich saisonale, regionale und biologische Produkte, viele direkt vom Bergerhof, und kreiert daraus mit großer Achtsamkeit natürliche Delikatessen. Knackige Gurken, sonnengereifte Tomaten treffen auf gegrillte Paprikastreifen, cremige Auberginen und zarten Brokkoli, die ihren Aroma entfalten - umgeben von Rosmarin, Thymian und mediterranen Kräutern, die die Sinne beleben.

Der Tag startet mit einem aromatischen Frühstücksbuffet: Frisch gebackenes Brot, selbstgemachtes Müsli, exquisite Eierspeisen, duftende Kräuter und mehr. Bei Halbpension Plus (3/4 Pension) gibt es mittags leichte Suppen, frische Salate und bekömmliche Speisen, während am Nachmittag sorgfältig zubereitete Kuchen kleine Freuden bereiten. Am Abend zeigt sich die Vielfalt der Küche in einem sorgsam zusammengestellten 5-Gang-Gourmetmenü - sei es mit Fisch, Fleisch, vegetarisch oder vegan. Bei Intoleranzen oder Allergien reicht eine Notiz bei der Buchung, um Ihre kulinarischen Präferenzen während des Aufenthalts optimal zu berücksichtigen. Alles 100 % biologisch, pur und voller Geschmack.

Im Garten der Sinne entfaltet sich eine Oase der Wellness, wo Stille, Wasser und Natur eine harmonische Einheit bilden. Innen- und Außenpool, Finnische Sauna, Bio-Kräutersauna, Dampfbad und Kneipp-Anlage laden ein, den Alltagsstress hinter sich zu lassen und neue Energie zu tanken. Die hoteleigene Naturkosmetiklinie plima, aus biologisch angebauten Pflanzen und Früchten des Bergerhofs hergestellt, unterstützt Behandlungen, die individuell auf Ihre Wünsche zugeschnitten sind - von revitalisierenden Massagen bis zu nährenden Ritualen.

Die theiner's garten Spa-Methode basiert auf anthroposophischen Ideen und sieht den Menschen ganzheitlich. Ein persönliches Beratungsgespräch hilft, Ihre Spa-Persönlichkeit zu erkennen, inspiriert von Apfel, Pfirsich, Traube oder Birne. Ob im warmen Wasser, in sanfter Kräuterwärme oder im grünen Garten: Überall erleben Sie die beruhigende Wirkung der Natur, die diesen Ort zu einem Rückzugsort für tiefgehende Erholung macht.

Im Garten der Bewegung verschmelzen achtsame Aktivitäten mit natürlicher Leichtigkeit zu einem umfassenden Erlebnis. Der Fitnessbereich, mit Ausblick auf die Apfelwiesen und in Richtung Bozen, schafft perfekte Bedingungen für ein persönliches Training, ausgestattet mit topmodernen Geräten und reichlich Tageslicht. Ein vielfältiges Aktivprogramm ergänzt das Angebot, inklusive im Preis: Aquafitness, Meditationen, Stretch & Relax, Entspannungsübungen und geführte Wanderungen sind Teil des Programms, sowie saisonabhängig Waldbaden, Hofführungen oder Sonnenaufgangswanderungen.

Yoga und Pilates sind entweder durch den Open Pass Yoga im gebuchten Programm enthalten oder können für € 15 pro Einheit vor Ort gebucht werden. Die Yogasessions sind sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet und umfassen Stile wie Yin Yoga, Kundalini Yoga und Pranayama, Yoga Nidra, Vinyasa, Prana Flow und Surya Namaskar. Die Praxis findet in einem warmen, lichterfüllten Yogaraum im dritten Stock oder auf einer abgeschiedenen Terrasse im Garten statt, wo die Stille der Natur die Atmung vertieft und jede Bewegung unterstützt.

Im Garten der Zukunft steht ein achtsamer Umgang mit Ressourcen im Vordergrund. theiner's garten ist Italiens erstes zertifiziertes Klimahotel und setzt konsequent auf Klimafreundlichkeit - von energieeffizienten Systemen über regionale Kreisläufe bis zu CO₂-Ausgleichsprojekten. Durch intelligente Bauweise, erneuerbare Energien und bewussten Verbrauch wird der ökologische Fußabdruck minimiert. Auch soziale Verantwortung wird großgeschrieben: Das Hotel unterstützt mit jedem verbrauchten Liter Wasser Projekte in Äthiopien. Ein Besuch im Kräutergarten auf der Terrasse zeigt, wie vielfältig Natur hier gelebt und bewahrt wird - für heute und die Zukunft.

Die Umgebung von theiner's garten bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Erkundung: Direkt vor der Haustür beginnen Wanderpfade, Bergtouren und Fahrradrouten, während Seilbahnen und die nächste Bushaltestelle nur einen kurzen Spaziergang entfernt sind. Mit dem Südtirol Guest Pass können Sie das Meraner Land und ganz Südtirol kostenfrei und einfach erkunden. Ob entspannte Spaziergänge durch Apfelplantagen, aussichtsreiche Bergwanderungen, E-Bike-Ausflüge oder erfrischende Naturerlebnisse am Panoramaweg, hier entdecken Sie Platz für Aktivität und Entspannung. Für Familien gibt es zudem einen umfangreichen Indoor-Spielbereich und einen Outdoor-Abenteuerspielplatz. Jeder Tag wird so zu einem kleinen Naturabenteuer.